MePB, Coluna Shavozo MePB, Coluna Shavozo

MEPB: DJ Eva de LC and her “TRANScendental Melody”.

Born in Lima Campos, a small town in the interior of Maranhão — 260 kilometers from the state capital, São Luís — Eva proudly carries her hometown’s name and puts Lima Campos on the map of electronic music production with TRANScendental Melody.

Music | by Shavozo | Portuguese version

PORTUGUESE

MEPB - Música Eletrônica Plural Brasileira
Column about the Brazilian Plural Electronic Music movement.


DJ Eva de LC and the “TRANScendental Melody”

Hello, Bossa readers! I’m here on a mission to introduce our compilation MEPB — Música Eletrônica Plural Brasileira, Vol. 1, which will be officially released on December 6th.

The good news is that you can already check out three singles from this project on digital platforms!

One of these singles is by DJ Eva de LC.

Born in Lima Campos, a small town in the interior of Maranhão — 260 kilometers from the state capital, São Luís — Eva proudly carries her hometown’s name and puts Lima Campos on the map of electronic music production with TRANScendental Melody.

In 2023, she released her debut EP, 666, featuring bold and creative remixes ranging from Alcione to FBC. But no more spoilers! I’ll leave it to Eva herself to share more in the video below.

To help you dive deeper into the movement, we’ve prepared a playlist with our MEPB Top 10.

A big shoutout to you for joining us, and see you soon for the launch of MEPB — Música Eletrônica Plural Brasileira, Vol. 1!


This is Shavozo (DJ, producer, bass machine), and it’s a pleasure to introduce you to MEPB – Brazilian Plural Electronic Music.

Read More
MePB, Coluna Shavozo MePB, Coluna Shavozo

MEPB: DJ Eva de LC e a “Melodia TRANScendental”

Nascida em Lima Campos, no interior do Maranhão — a 260 quilômetros da capital, São Luís —, Eva leva o nome de sua cidade natal no próprio nome e, com Melodia TRANScendental, coloca Lima Campos no mapa da produção eletrônica.

Música | por Shavozo | English version

ENGLISH

MEPB
Coluna sobre o movimento da Música Eletrônica Plural Brasileira.


DJ Eva de LC e aMelodia TRANScendental”.

Fala, leitores da Bossa!

Sigo na missão de apresentar nossa coletânea MEPB — Música Eletrônica Plural Brasileira, Vol. 1, que será lançada oficialmente no dia 6 de dezembro. Mas a boa notícia é que já é possível conferir três singles dessa obra nas plataformas digitais!

Um desses singles é da DJ Eva de LC.

Nascida em Lima Campos, no interior do Maranhão — a 260 quilômetros da capital, São Luís —, Eva leva o nome de sua cidade natal no próprio nome e, com Melodia TRANScendental, coloca Lima Campos no mapa da produção eletrônica.

Em 2023, ela lançou seu primeiro EP, 666, que apresenta remixes ousados e criativos, passando de Alcione a FBC. Mas chega de spoilers! Deixo para a própria Eva a honra de contar mais no vídeo abaixo.

E pra você entender um pouco mais sobre o movimento, preparamos uma playlist com a nossa TOP 10 da MEPB.

Um salve para você que nos acompanha, e nos vemos em breve no lançamento de MEPB — Música Eletrônica Plural Brasileira, Vol. 1!


Quem fala é o Shavozo (DJ, produtor, máquina do grave), e é uma satisfação apresentar a vocês a MEPB - Música Eletrônica Plural Brasileira”.

Read More
MePB, Coluna Shavozo MePB, Coluna Shavozo

What is the MEPB movement?

MEPB: Brazilian Plural Electronic Music that brings the electronic sounds of the periphery to dance floors in Brazil and around the world.

Music | by Shavozo | Portuguese version

PORTUGUESE

MEPB - Música Eletrônica Plural Brasileira
Column about the Brazilian Plural Electronic Music movement.


DJ SHAVOZO
Providing context on the movement.

Hey, everyone tuning in here on Bossa!

This is Shavozo (DJ, producer, bass machine), and it’s a pleasure to introduce a project that’s filling us with pride: our compilation MEPB - Brazilian Plural Electronic Music.

Along with Flying Buff and Ruxell, I took a tour around Brazil, celebrating funk as electronic music, and brought together producers who stand out for their diversity.

The MEPB represents, in our view, some of the most interesting sounds coming out of Brazil, produced by DJs from backgrounds that are almost always marginalized—whether due to gender, region, or the stigma funk faces.

That’s why it’s incredibly rewarding for us to see this compilation soon to be released (mark it down: December 6), with artists like DJ Eva from LC, a trans artist from the interior of Maranhão, blending mandelão and funk carioca in the single “Melodia TRANScendental.”

We also feature DJ Bassan, and Jeska, a DJ from the countryside of Bahia, who fuses pagodão with reggaeton in “Dale.”

Our first single, “Piquezin de Rave,” dropped in September and captures it all. Produced by Ruxell, a major figure in Brazilian pop, this “MEPB” encapsulates the history of electronic music in Brazil, from funk parties and raves to bass br.

Follow the release on social media, and get to know these amazing talents who may not yet be mainstream but have the potential to become the soundtrack of your party.

Cheers!


This is Shavozo (DJ, producer, bass machine), and it’s a pleasure to introduce you to MEPB – Brazilian Plural Electronic Music.

Read More
MePB, Coluna Shavozo MePB, Coluna Shavozo

MEPB: Música Eletrônica Plural Brasileira

O movimento que traz a sonoridade eletrônica da periferia para as pistas de dança do Brasil e do mundo.

Música | por Shavozo | English version

ENGLISH

MEPB
Coluna sobre o movimento da Música Eletrônica Plural Brasileira.


DJ SHAVOZO
Contextualizando o movimento.

E aí, galera que nos lê aqui na Bossa!

Quem fala é o Shavozo (DJ, produtor, máquina do grave), e é uma satisfação apresentar a vocês um projeto que tem nos dado um orgulho danado: nossa coletânea “MePB - Música Eletrônica Plural Brasileira”.

Eu, junto com o Flying Buff e o Ruxell, fizemos um giro pelo Brasil que ama o funk, enxergando o gênero como música eletrônica, e reunimos produtores que se destacam por sua pluralidade.

A MEPB representa o que há de mais interessante sendo produzido no Brasil, na nossa opinião, por DJs de contextos quase sempre excluídos — seja por gênero, localidade ou pela discriminação que o funk enfrenta.

Por isso, é muito gratificante para nós ver essa coletânea chegando em breve (anota aí: 6 de dezembro), com nomes como DJ Eva do LC, uma travesti do interior do Maranhão, que mistura mandelão e funk carioca no single “Melodia TRANScendental”.

Temos também DJ Bassan, da cena Ballroom do Brasil, e Jeska, DJ do interior baiano, que mistura pagodão com reggaeton em “Dale”.

Nosso primeiro single, “Piquezin de Rave”, foi lançado em setembro e resume tudo isso. Produzido pelo Ruxell, um grande nome do pop brasileiro, essa “MEPB” condensa a história da música eletrônica no Brasil, dos bailes funk e raves ao “bass br”.

Acompanhe nas redes o lançamento e conheça melhor esses grandes nomes, que podem não estar na superfície da nossa música, mas que têm o potencial de se tornar o som do seu baile.

Abraço!


Quem fala é o Shavozo (DJ, produtor, máquina do grave), e é uma satisfação apresentar a vocês a MEPB - Música Eletrônica Plural Brasileira”.

Read More